Prevod od "více času než" do Srpski

Prevodi:

duže nego

Kako koristiti "více času než" u rečenicama:

Nehodlám tu trávit více času, než musím.
Ne bih ovdje želio biti duže nego što trebam.
No, pane, tyhle věci zaberou vždy o něco více času než jste původně zamýšlel.
Pa, gospodine, uh, za te stvari... uvijek treba malo više vremena... da to provjerimo nego što vi mislite.
Zajímavý návrh, poručíku, nicméně by si to vyžádalo mnohem více času než původní plán.
Zanimljiv prijedlog, ali to bi trajalo dulje od prvotnoga plana.
Mám více času než vy, se o něho postarat.
Ja imam više vremena od Vas da se brinem o njemu.
Strávil jsem s ní více času než ty.
Provodim s njom više vremena nego ti.
Obávám se, že tu strávíte více času než si myslíte, kapitáne.
Ostat æete duže nego što mislite kapetane.
Stálo mě to více času, než jsem čekal.
Da, ova stvar je zahtjevala malo više posla nego sam oèekivao.
Zabralo mi to více času, než jsem myslela.
Trajalo je duže nego što sam mislila.
Přesměrování plasmy chce více času, než jsme si mysleli.
Trebat ce vise vremena da se preusmeri plazma. Budite pripravni.
Měli jsme na jejich prostudování více času než vy.
Imali smo više vremena za prouèavanje.
Haybridgova stavba je navržena s plnými sváry, které jsou silnější a mnohem stabilnější, ale zároveň jsou daleko dražsí a zaberou více času než bodové sváry.
Haybridgeov projekt je predviðao šavni var koji je èvršæi, ali je skuplji i duže se radi nego taèkasti var.
Jestli je Martha Kentová, tak skvělá žena, jak říkáte, tak to zabere více času, než jen pár minut, aby jste mě přesvědčila, že si zaslouží mojí dotaci.
Ako je Martha Kent neverovatna kao sto kazes da jeste, to vredi mnogo vise od nekoliko minuta puzanja da me ubedis da je vredna moje podrske.
Kdyby tu Logan strávil více času, než je obvyklé, bylo by fér stanovit denní tarif pro vodu a vyčerpanou energii.
Bude li Logan stalno ovdje, pošteno je odrediti dnevnu tarifu za vodu i struju.
Dobře, potřebujeme více času než jsem si myslel. abychom se tomu dostali na kobylku.
Treba nam više vremena da prijeðem na stvar.
A mohlo by to vzít o něco více času než jsem myslel.
Možda æe potrajati duže nego što sam mislio.
A z toho co jsem slyšela, strávil jste se mnou více času, než s kterýmkoliv jiným pacientem.
I koliko cujem, proveo si vise vremena sa mnom nego sa bilo kojim drugim pacijentom.
Možná mám více času, než jsem si myslel.
Možda æu imati više vremena nego što sam mislio.
Protože s vámi tráví více času, než kdokoliv jiný.
Ona provodi najviše vremena sa tobom.
Strávila naší výchovou mnohem více času, než vy dva.
Potrošio je mnogo više vremena da nas podigne, nego što ste vi.
Jenom potřebovala trochu více času, než jste předpokládal..
Trebalo im je više vremena nego što si mislio.
Strávil jsem s ním více času, než ty.
Proveo sam više vremena s njim.
Cobb strávil na samotce více času, než kterýkoliv jiný vězeň.
Kob je proveo više vremena u samici od bilo kog drugog zatvorenika.
No a, od někoho, kdo s ním strávil mnohem více času než vy, nemá ani v nejmenším v plánu zajít s námi dnes na večeři.
Poslušaj nekoga ko ko je preveo mnogo više vremena sa njim nego ti: on nema nameru da se naðe sa nama na veèeri.
V tomhle autě jsme strávili více času než v jakémkoliv bytě, kde jsme žili.
Mi smo proveli više vremena u ovom autu nego u bilo kom apartmanu u kom smo živeli.
Ale oni se svými rodinami stráví dvacetkrát více času, než my.
Ali oni vide njihove porodice dvadeset puta više od nas.
Zdá se, že strávíme v Napa trochu více času, než jsme předpokládali.
Izgleda da cemo Provest malo vise vremena u Napa nego sto smo ocekivali.
Na pediatrii jste strávila mnohem více času než jinde.
Više si bila na Pedijatriji nego u drugim službama.
S Fergusem jsme nakonec strávili více času, než jsme plánovali.
S Fergusom smo proveli malo više vremena nego što smo planirali.
spíše naopak, díky ní mám více času než většina lidí zabývat se poznáváním světa.
она ми је, заправо, пружила више времена него што већина људи има за трагање за знањем.
0.29775404930115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?